勒布朗·詹姆斯最近在纳什的播客《Mind the Game》里翻出了一笔旧账,嘴上说着“乔丹坑了我”,表情却更像在讲一段青春期干过的傻事。
事情的起因一点也不复杂:詹姆斯小时候看乔丹打球,眼里只剩下那个后仰跳投的样子。手腕一拨,头往后一仰,身体在空中飘着把球扔出去——太酷了。于是他从高中一年级就开始照着抄,而且还真能投进。问题恰恰出在“能投进”上。一个身体天赋好到离谱的高中生,用一套只抄了皮毛的动作把球弄进篮筐,大脑收到的反馈是:没问题,继续这么干。
但乔丹的后仰跳投之所以是杀招,从来不是因为“后仰”本身。詹姆斯自己在节目里把话挑明了:他当时根本没注意到乔丹在后仰时身体有多平衡。乔丹是带着多年打磨出来的身体控制,在向后移动的同时把投篮动作稳住;詹姆斯看到的只是一个后仰的轮廓,然后用自己的运动能力硬生生把这个轮廓填上了。纳什在旁边补了一刀,问他是不是哪怕空位也非要往后仰一下,詹姆斯的回答干脆利落:“绝对是这样。”
这才是“坑”的真正含义。乔丹没有做错任何事,他只是正常地展示了一门手艺。但一个孩子只看“结果”不看“内核”,把高难度动作当成了默认设置,肌肉记忆一旦定型,就再也拔不掉了。詹姆斯原话是:“几乎就像直到今天,它仍然像有些部分还在我的投篮里。”一个打了二十多个赛季、历史得分王级别的球员,投篮发力时身上还挂着一个高中一年级模仿偶像留下的倾斜习惯,听起来荒诞,放在詹姆斯身上又极其合理。
数据也给这个“改不掉的小动作”加了一层黑色幽默。詹姆斯湖人生涯的后仰跳投命中率只有三成多,生涯整体后仰命中率大约44%,而乔丹在奇才最后两个赛季有统计的后仰命中率分别是85.1%和79.4%。当然,样本和统计口径不能直接划等号,但对比足够刺眼:詹姆斯抄走的是后仰的姿势,乔丹真正值钱的东西——平衡、脚步、出手控制——一样都没跟着打包过来。
后来是助理教练克里斯·詹特在2007年总决赛被马刺横扫之后,几乎从零开始帮他重新打磨投篮的肌肉记忆。也就是说,詹姆斯用了一整个职业生涯在跟少年时代那个“看起来很酷”的错误慢慢和解。所以他说乔丹“坑”了自己,与其说是指责,不如说是一种过来人的自嘲:偶像留下的不一定是礼物,有时候是一个你明知道不对、但已经长在投篮动作里的习惯。乔丹没坑他,他只是替所有模仿过偶像的孩子试了一遍——抄动作抄得越快,交学费交得越久。
事情的起因一点也不复杂:詹姆斯小时候看乔丹打球,眼里只剩下那个后仰跳投的样子。手腕一拨,头往后一仰,身体在空中飘着把球扔出去——太酷了。于是他从高中一年级就开始照着抄,而且还真能投进。问题恰恰出在“能投进”上。一个身体天赋好到离谱的高中生,用一套只抄了皮毛的动作把球弄进篮筐,大脑收到的反馈是:没问题,继续这么干。
但乔丹的后仰跳投之所以是杀招,从来不是因为“后仰”本身。詹姆斯自己在节目里把话挑明了:他当时根本没注意到乔丹在后仰时身体有多平衡。乔丹是带着多年打磨出来的身体控制,在向后移动的同时把投篮动作稳住;詹姆斯看到的只是一个后仰的轮廓,然后用自己的运动能力硬生生把这个轮廓填上了。纳什在旁边补了一刀,问他是不是哪怕空位也非要往后仰一下,詹姆斯的回答干脆利落:“绝对是这样。”
这才是“坑”的真正含义。乔丹没有做错任何事,他只是正常地展示了一门手艺。但一个孩子只看“结果”不看“内核”,把高难度动作当成了默认设置,肌肉记忆一旦定型,就再也拔不掉了。詹姆斯原话是:“几乎就像直到今天,它仍然像有些部分还在我的投篮里。”一个打了二十多个赛季、历史得分王级别的球员,投篮发力时身上还挂着一个高中一年级模仿偶像留下的倾斜习惯,听起来荒诞,放在詹姆斯身上又极其合理。
数据也给这个“改不掉的小动作”加了一层黑色幽默。詹姆斯湖人生涯的后仰跳投命中率只有三成多,生涯整体后仰命中率大约44%,而乔丹在奇才最后两个赛季有统计的后仰命中率分别是85.1%和79.4%。当然,样本和统计口径不能直接划等号,但对比足够刺眼:詹姆斯抄走的是后仰的姿势,乔丹真正值钱的东西——平衡、脚步、出手控制——一样都没跟着打包过来。
后来是助理教练克里斯·詹特在2007年总决赛被马刺横扫之后,几乎从零开始帮他重新打磨投篮的肌肉记忆。也就是说,詹姆斯用了一整个职业生涯在跟少年时代那个“看起来很酷”的错误慢慢和解。所以他说乔丹“坑”了自己,与其说是指责,不如说是一种过来人的自嘲:偶像留下的不一定是礼物,有时候是一个你明知道不对、但已经长在投篮动作里的习惯。乔丹没坑他,他只是替所有模仿过偶像的孩子试了一遍——抄动作抄得越快,交学费交得越久。
